Nenávidím jejich tváře, jejich těla, jejich pohyby, jejich hlasy.
Mrzim njihova lica, tela, pokrete i glasove.
Milovali svůj vzhled, svá těla... jejich vlastní tvář.
Волели су њихову појаву, њихова тела... сама њихова лица.
Že jedna strana těla jejich těla neodpovídá té druhé.
Da se jedna strana njihovog tela ili lica ne podudara s drugom.
Těla jejich nepřátel sežerou psi, než je stačí pohřbít.
Ne ostavljaju nikoga živog. Tela su izmešana sa telima mrtvih pasa.
Přiznávám, není to zas tak hrozný nápad, když si uvědomím, že lednice tam už jsou, navíc, by to bylo perfektní místo pro děti, jeden kopeček vanilkové rozhodně usnadní všem identifikovat čerstvě ohořelé zbytky těla jejich otce.
Što i nije tako strašna ideja, buduci da su zamrzivaci vec dole, a i to je savršeno mjesto za djecu Naša nadaleko poznata vanila se definitivno istice jer dok uživaš u njoj, moraš prepoznati svježe ostatke svoga oca!
Miluju jejich hlasy. Miluju jejich oči, jejich vlasy, jejich křivky, jejich těla, jejich smích,
Volim njihov glas, volim njihove oèi, kosu... njihove obline, njihovo telo, njihov smeh.
Víš, jejich řeč těla, jejich ruce a nohy... Jejich pohyby jsou minimální.
Znaš, govor njihova tijela, ruke i noge, pokreti im postanu minimalni.
Ženy mají rady, když mají těla jejich mužů vlastní osobnost.
Ženama se sviða kad tijelo muškarca ima mrvicu osobnosti.
Tak musíme vrátit těla jejich rodinám k pohřbu.
Zato moramo da tela vratimo porodicama na pokopavanje.
Nevěřte jejim nesmyslům o pojídání těla jejich Bohů.
Ne treba da verujete ovoj ludosti, jedenje tela njihovih bogova.
"Ducha nového dám do vnitřností vašich a odejmu srdce kamenné z těla jejich."
I duh koji æu ti usaditi ukloniæe kameno srce iz tvog tela.
Masa jejich nebudete jísti, ani těla jejich mrtvého se dotýkati, nečistá budou vám.
Mesa od njih ne jedite niti se strva njihovog dodevajte; jer vam je nečisto.
A tak v ohavnosti vám budou, abyste masa jejich nejedli a těla jejich v ohyzdnosti měli.
Gadno da vam je, mesa da im ne jedete, i na strv njihov da se gadite.
A kdož by koli nesl těla jejich, zpéře roucha svá a nečistý bude až do večera; nebo nečistá jsou vám.
I ko bi nosio strv njihov, neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera; to da vam je nečisto.
A všecko, na čež by něco z těla jejich upadlo, nečisté bude. Pec a kotliště zbořeno bude, nebo nečisté jest; protož za nečisté je míti budete.
I na šta bi palo šta od tela njihovog mrtvog sve da je nečisto, i peć i ognjište da se razvali, jer je nečisto i neka vam je nečisto.
I pohledí kněz, a jestliže budou na kůži těla jejich poškvrny bílé, pozčernalé, tedy poškvrna bílá jest, kteráž na kůži zrostla; čistý jest.
Sveštenik neka vidi; ako na koži tela njegovog budu bele bubuljice male, bela je ospa, izašla po koži, čist je.
I stalo se, když kněz dokonal obětování zápalu, řekl Jéhu drabantům a hejtmanům: Vejdětež a zbíte je, ať žádný neuchází. Kteřížto pobili je ostrostí meče, a rozmetali těla jejich drabanti a hejtmané. Potom šli dále do každého města, kdež byl dům Bálův,
A kad se svrši žrtva paljenica, zapovedi Juj vojnicima i vojvodama: Udjite, pobijte ih, da ne izadje nijedan. I tako ih pobiše oštrim mačem i pobacaše ih vojnici i vojvode; potom otidoše u svaki grad gde beše kuća Valova.
Smrtmi přebolestnými pomrou, nebudou oplakáni, ani pochováni; místo hnoje na svrchku země budou, a mečem i hladem do konce zhubeni budou. I budou mrtvá těla jejich za pokrm ptactvu nebeskému a šelmám zemským.
Ljutom će smrću pomreti, neće biti oplakani niti će se pogrepsti, biće gnoj po zemlji, i od mača i od gladi izginuće, i mrtva će telesa njihova biti hrana pticama nebeskim i zverima zemaljskim.
Nebo v nic obrátím radu Judovu i Jeruzalémských v místě tomto, způsobě to, aby padli od meče před nepřátely svými, a od ruky těch, kteříž hledají bezživotí jejich, i dám mrtvá těla jejich za pokrm ptactvu nebeskému a šelmám zemským.
Jer ću uništiti savet Judin i jerusalimski na ovom mestu, i učiniću da padnu od mača pred neprijateljima svojim i od ruke onih koji traže dušu njihovu, i mrtva ću telesa njihova dati za hranu pticama nebeskim i zverima zemaljskim.
Čistší byli Nazareové její než sníh, bělejší než mléko, rděla se těla jejich více než drahé kamení, jako by z zafiru vytesáni byli.
Nazireji njeni behu čistiji od snega, belji od mleka; telo im beše crvenije od dragog kamenja, glatki kao safir.
Nebo dám jim srdce jedno, a Ducha nového dám do vnitřností vašich, a odejmu srdce kamenné z těla jejich, a dám jim srdce masité,
I daću im jedno srce, i nov duh metnuću u njih, i izvadiću iz tela njihovog kameno srce i daću im srce mesno,
Jezdec vyzdvihne třpytící se meč, a blýskající se kopí, i bude množství zbitých, a veliké hromady těl mrtvých, tak že nebude žádného počtu těl mrtvých, až i padati budou přes těla jejich,
Konjanici poskakuju, i mačevi se sjaju, i koplja sevaju, i mnoštvo je pobijenih i sila mrtvih telesa, nema broja mrtvacima, i pada se preko mrtvaca.
V němž úzkostmi sevru lidi, aby chodili jako slepí, nebo proti Hospodinu zhřešili. I vylita bude krev jejich jako prach, a těla jejich jako lejna.
I pritesniću ljude, te će ići kao slepi, jer zgrešiše Gospodu; i krv će se njihova prosuti kao prah i telesa njihova kao gnoj.
A ležeti budou těla jejich mrtvá na ryncích města velikého, kteréž slove duchovně Sodoma a Egypt, kdežto i Pán náš ukřižován jest.
I telesa njihova ostaviće na ulici grada velikog, koji se duhovno zove Sodom i Misir, gde i Gospod naš razapet bi.
A vídati budou mnozí z pokolení, a z lidu, a z jazyků, i z národů těla jejich mrtvá za půl čtvrta dne, ale těl jejich mrtvých nedadí pochovati v hrobích.
I gledaće neki od naroda i plemena i jezika i kolena telesa njihova tri dana i po, i neće dati da se njihova telesa metnu u grobove.
0.78446078300476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mrzim njihova lica, tela, pokrete i glasove. 